Bonne nouvelle ! Etsy, la plateforme que j’utilise comme boutique, a maintenant proposé une version bilingue anglais-français pour les personnes le désirant (avant, c’était anglais-allemand… cherchez pas).
J’ai donc passé ma semaine, les doigts pleins de peintures, à bosser sur cette version 100% francophone d’Inner Worlds (c’est là que je me suis remerciée d’avoir déjà mis la plupart de mes descriptions dans les deux langues, croyez-moi).
C’est simple. Dans vos paramètres, vous pouvez choisir la langue d’affiche d’Etsy en général. Si celle-ci est Français, vous verrez donc automatiquement mes articles dans cette langue. Sinon, elle sera en Anglais puisque c’est la langue par défaut du site.
J’espère que vous n’aurez ainsi plus trop peur de passer par-là pour vos commandes.
Allez, à vos cartes de crédit ! C’est bientôt la St Valentin et il n’y a pas de mal à se faire plaisir, surtout en matière d’art.
PS: je suis en train de préparer pour mettre en ligne de nouvelles reproductions (prints) 😉