[Book Review] “Le Virage” (“The Shift”), de Wayne Dyer

Bonjour tout le monde !
Voici enfin arrivé mon premier article concernant mon “partenariat” avec la très fameuse maison d’édition Hay House.

Le 2 Mars 2010, sort le livre “The Shift” écrit par Dr Wayne Dyer. C’est un livre d’accompagnement au film qu’il avait fait et qui était premièrement appelé “From Ambition to Meaning” mais fut renommé “The Shift”.
Une version francophone du livre est maintenant disponible sous le titre “Le virage“. Au moment où j’ai rédigé cet articles, ils travaillaient sur une version francophone du film, mais je dois vérifier ce qu’il en est aujourd’hui.

“Shift” signifie “Changement“; “Meaning” implique la “Signification” de quelque chose, dans ce cas, dans le sens “Signification profonde”.
Ce livre nous transporte d’avant notre naissance, les neuf mois de gestation durant lesquels l’être humain n’a qu’à se laisser porter, aux changements qui s’opèrent ensuite volontairement ou inconsciemment pour résulter de qui nous sommes.

Ce livre n’est pas très épais mais est réellement concentré en informations et en leçons.
L’auteur l’a divisé en quatre parties (sans compter l’introduction), je vous les traduis en français: “De” “L’ambition” “Vers” “La signification” et détaille comment vous avez le pouvoir de faire le cheminement nécessaire à une vie pleine de sens en mettant de côté ce que l’on nous a appris au niveau de l’ambition.
On peut trouver cette organisation de chapitres étranges mais croyez-moi, cela prend tout son sens lors de la lecture.

Voici ma traduction de la description du livre:

“The Shift”— un livre d’accompagnement pour le film du même nom, illustre comment et pourquoi prendre le pas vers le changement de l’ambition vers la signification. Un tel changement élimite notre sentiment de séparation, illuminte notre connection spirituelle et implique de passer d’une vie dirigée par l’égo à une vie où tout est influencé par l’intention.
Comme nous contemplons le départ du matin de notre vie, où l’égo a joué un rôle primordial, et entrons dans l’après-midi (et soir), où la signification et l’intention remplacent l’ambition et la lutte, nous rencontrons sans doute quelques événements qui nous accompagnent dans cette direction. C’est presque une loi universelle que nous expériencerons d’une manière ou d’une autre. Oui, ces chutes nous procurent l’énergie dont nous avons besoin pour nous éloigner de l’égo vers une vie pleine de sens et d’intention.
The Shift ne signifie pas que nous perdons notre contrôle et notre ambition; cela signifie que nous devenons ambitieux à propose de quelque chose de nouveau. Nous nous engageons à vivre une vie basée sur la signification profonde et le sentiment que nous faisons les choses intentionnellement, plutôt que sur des demandes incessantes et des fausses promesses qui sont la marque déposée de l’agenda de l’égo.
Comme Dr. Wayne W. Dyer révèle si brillamment dans ces pages, nous avons tous le choix de modifier nos vies de l’ambition vers la signification.. et ainsi de complèter notre retour à la Source qui nous a créés.

Je me souviens d’une remarque qu’une de mes tantes m’a faite il y a quelques années maintenant “Nolwenn, tu es jeune, donc tu devrais être plus ambitieuse”. A l’époque, j’étais une jeune maman pour la première fois, j’avais laissé derrière moi ma formation de cuisinière et commençais à découvrir l’art et tout le bénéfique que j’en retirais. Sa remarque m’a profondément blessée car je ne me voyais pas comme quelqu’un “manquant d’ambition” mais comme quelqu’un ayant une ambition différente que celle d’avoir un super job, très bien payé. Mais voilà, pour la majorité des gens cela ne suffit pas car ce n’est pas ce que l’on nous apprend (la société, la famille, notre culture…). Nous sommes contrôlés par des “Devrait” et je trouve ça triste et très difficile de parvenir à s’en défaire durablement. Et que se passerait-il si cette forme d’ambition n’était pas la clé du succès ? Nous “devons” avoir notre Bac, puis aller dans une université ou une grande école pour avoir ensuite un diplôme qui nous conduira à un super métier. Ensuite seulement nous pouvons penser à notre vie personnelle, nous marier, fonder une famille (parce qu’un couple sans enfant, ce n’est pas “normal”), la maman doit être comme ci et le papa comme ça… Je ne suis jamais rentrée dans ces cases, et aujourd’hui toujours pas en fin de compte; mais parfois cela me fait remettre mes choix en question alors que je devrais juste me sentir bien d’avoir fait ce qui est “vrai” pour moi.

Nous n’avons pas à abandonner l’ambition, mais juste nous sentir en paix avec au lieu d’être intégralement dirigé par. Trouver la signification qui dort sous la couche d’ambition.

Si on y réfléchit, notre vie est pleine de ces “changements”, et la majorité d’entre eux sont même inconscients (un exemple simple: c’est un changement que de passer de l’état de foetus dans le ventre de sa maman, à celui de nourrisson doué de conscience). C’est pourquoi ce livre est parfait pour nous aider à mettre le doigt dessus,  à comprendre le pourquoi afin d’influencer le comment.

D’où venons-nous ? Qui sommes-nous ? Pourquoi suis-je sur Terre ? Et au sujet de Dieu..? Ce sont des questions que nous sommes tous (je pense) amenés à nous poser un jour, et que Dr Wayne Dyer aborde dans la première partie du livre. Il a passé une grosse partie de sa vie à la recherche de réponses, et n’a d’ailleurs toujours pas terminé (je pense que cela doit demander plusieurs incarnations ;)).

J’ai adoré le fait qu’à la fin de chaque chapitre, Wayne Dyer nous propose un résumé et des solutions nous permettant d’agir concrètement.

Ce n’est pas toujours facile d’être face à soi-même, mais je reste persuadée que c’est quelque chose qu’il faut faire de temps à autre afin de se connaître et de savoir où l’on veut aller dans la vie.

Je vous recommande également de visionner le film si vous le pouvez. Il est très inspirant et les différents personnages devraient vous parler, on se retrouve forcément un peu dans l’un d’entre eux. Le livre PLUS le film sont d’excellents compagnons dans ce changement.
Voici le trailer (en anglais, désolée):

NOUVELLE FLASH: vous avez la possibilité de gagner un séjour pour 2 à Maui (Hawaii) pour un atelier avec Dr Wayne Dyer, sur le site de Hay House !

Vous pouvez trouver sur Amazon tous les livres en Français de Wayne Dyer, n’hésitez pas à aller jeter un coup d’oeil (mon favori pour le moment est celui sur le Pouvoir de l’Intention), j’ai mis un lien à la fin de cet article.

Quelques liens utiles où trouver Dr Wayne Dyer:
Son site officiel
Son twitter officiel
Sa page Facebook
Ses livres en Français sur Amazon.fr
Hay House Edition